«Red Herring ("Красная селёдка")»

Невинное замечание о солидности Эммы убеждает ее, что ей нужно измениться, и она перекрашивает свои волосы. Расследование Зейна на предмет морского чудовища приводит его к мисс Чатем, которая, он убежден, является ключом к этой тайне. При участии: Берджес Эбернети в роли Зейна, Кристофер Пори в роли Байрона, Аннабелл Стивенсон в роли Мириам, Джейми Тимони в роли Нейта, Ариу Ланг Сио в роли Уилфреда, Кристин Амор в роли Мисс Чатам

Специальный гость: Тери Хадди в роли молодой Мисс Чатам

Год выпуска: 2006 

                                                                                    Страна: Австралия
                                                                          Жанр: Приключения, комедия
                                                                      Продолжительность: 24 минуты
                                                    Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
                                                              Режиссер: Колин Баддс, Джеффри Уолкер
    В ролях:  Кариба Хейн, Фиби Тонкин, Клер Холт,Энгус МакЛарен, Клео Мэсси, Трент Салливан, Беджес Эбернети,Джейми       Тимони, Алан Дэвид Ли, Ариу Ланг Сио, Кэролайн Кеннисон, Джаред Робинсон, Аннабелл Стивенсон, Кристофер       Пори, Дебора Коулс, Кристин Амор, Элис Хантер, Джосс МакУильям, Лара Кокс...