«Fish Out of Water ("Рыба без воды")» 

Свидание Рикки и Зейна становится темой обсуждения Эммы и Клео. Сомневаясь в честности Зейна, Эмма предъявляет Рикки ультиматум: либо она и Клео, либо Зейн. Когда Харрисон Беннет открывает свои планы начать строительство на острове Мако, это заставляет людей пересмотреть свои чувства, и Эмма присоединяется к громким протестам Рикки, а Зейн идет против своего отца. При участии: Берджес Эбернети в роли Зейна, Джаред Робенсон в роли Нила, Каролин Кенисон в роли Лизы, Джос Маквильям в роли Гарисона

Специальные гости: Бриджет Паройсен в роли Кенди, Акира Йошикава в роли Мистера Чана, Сиао - Линг Танг в роли Миссис Чан, Чантал Ли в роли Эмили Чан 

                                                                                   Год выпуска: 2006 

                                                                                    Страна: Австралия
                                                                          Жанр: Приключения, комедия
                                                                      Продолжительность: 24 минуты
                                                    Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
                                                              Режиссер: Колин Баддс, Джеффри Уолкер
    В ролях:  Кариба Хейн, Фиби Тонкин, Клер Холт,Энгус МакЛарен, Клео Мэсси, Трент Салливан, Беджес Эбернети,Джейми       Тимони, Алан Дэвид Ли, Ариу Ланг Сио, Кэролайн Кеннисон, Джаред Робинсон, Аннабелл Стивенсон, Кристофер       Пори, Дебора Коулс, Кристин Амор, Элис Хантер, Джосс МакУильям, Лара Кокс...