«Reckless ("Безрассудный")» 

Льюис сталкивается с Нэйтом, который обрызгал его на катере. Льюис зацепил его катер удочкой, Нейт слетел с него, а катер разбился. Шарлотта рассказала, что боится дельфинов и чуть не убила любимого дельфина Клео - Рони.

Когда Нэйт угрожает Льюису и даже устраивает сцену в кафе, Шарлотта идет за Нэйтом и использует свои способности против него, а девчонки тем временем использовали способности для того, чтобы Шарлотта не убила Нэйта.

Год выпуска: 2007-2008

 Страна: Австралия
          Жанр: Приключения, комедия
          Продолжительность: 24 минуты
     Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
                                                          Режиссер: Колин Баддс, Джеффри Уолкep                                                            Автор и Продюсер: Джонатан М. Шифф

Кариба Хейн,Фиби Тонкин,Клер Холт,Энгус МакЛарен,Бриттани Бернс,Беджес Эбернети,Клео Мэсси,Крэйг Хорнер,Трент Салливан,Джейми Тимони,Алан Дэвид Ли,Ариу Ланг Сио,Кэролайн Кеннисон,Джаред Робинсон,Бриттани Бернс,Мэттью Окин,Мартин Вон,Тиффани Ламб,Андреа Моор...