«Fire and Ice ("Лёд и пламень")» 

Родители Эммы уезжают на выходные, Рикки предлагает остаться с Эммой, но ее поведение не нравится Эмме, которая решает доказать, что она также может быть бунтовщицей. Но не слишком ли тяжело это для нее? И она решает устроить вечеринку у себя дома. Нейт говорит Льюису, что ему стоит стать более мужественным, чтобы вернуть Клео. А у Клео появляется тайный поклонник. При участии: Каролин Кенисон в роли Лизы, Джаред Робенсон в роли Нила, Трент Салливан в роли Элиота, Бриттани Бёрнс в роли Шарлотты, Джейми Тимони в роли Нейта, Ариу Ланг Сио в роли Уилфреда, Ребекка Маден-Фишер в роли Эмбер, Алан Дэвид Ли в роли Дона

Специальный гость: Алекс Кузелицки в роли инструктора по карате

                                                                                  Год выпуска: 2006                                                                                                                                                                   Страна: Австралия
                                                                          Жанр: Приключения, комедия
                                                                      Продолжительность: 24 минуты
                                                    Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
                                                              Режиссер: Колин Баддс, Джеффри Уолкер                                                                                                                              Автор и  Продюсер: Джонатан М. Шифф

Кариба Хейн,Фиби Тонкин,Клер Холт,Энгус МакЛарен,Бриттани Бернс,Беджес Эбернети,Клео Мэсси,Крэйг Хорнер,Трент Салливан,Джейми Тимони,Алан Дэвид Ли,Ариу Ланг Сио,Кэролайн Кеннисон,Джаред Робинсон,Бриттани Бернс,Мэттью Окин,Мартин Вон,Тиффани Ламб,Андреа Моор...